但江俊翰沒有放棄自己的人生，不但勇于承擔該受到的懲罰，也持續在接受醫生治療，希望能將自己調整為最佳狀態，隨時能迎接嶄新的機會。根據報導，近日他正式加入民視八點檔《多情城市》，讓許多觀眾既驚喜又期待！
江俊翰在戲中飾演吳淑娟（李珞晴飾演）的弟弟吳志誠，他是一名無國界醫師，因為一場意外而失去雙腳行動的能力，于是只能一生只能坐在輪椅上。江俊翰透露，這次的角色相當著重內心層次的變化，由于吳志誠這個角色對于失去行動力這件事已經釋懷，但曾經熱愛登山的他，卻從此與此活動絕緣，這讓他的個性常常讓人難以捉摸。
本土演員江俊翰，重新復出表現精彩，他在上一檔八點檔《多情城市》扮演神醫院長「吳志誠」，本來被安排「開車撞山壁」領便當，哭翻無數觀眾，也創下高收視。不過他近日突然發文，透露自己身心狀況不佳，在錄完最後一次節目錄影後，就直接住院一週，貼文一出令不少演藝圈好友與粉絲相當擔心。
江俊翰在臉書貼出一段節目預告，發文表示，那是一個多月前，在身心狀況極差的情形下最後一次錄影，「那天除了心裡有很嚴重的憂鬱傾向，身上還帶著傷，但至少最後我還是努力、盡力的完成了這個錄影，但結束後已經是淩晨左右的時間，我實在還是撐不住了，所以馬上回家收拾簡單的盥洗衣物，去醫院住了將近一個禮拜的時間。」
他也針對好一陣子沒發文作出解釋，「這陣子一直沒有po文，是因為我還在為自己努力中，我很好、請大家放心，只是突然對人生的一些課題和未來，找不到方向和出口，讓自己一度陷入焦慮和躁鬱中，我看了醫生、也嘗試了很多心靈層面的療法，我相信我很快的就能夠找回原來的自己，不論是否再拍戲，我只希望未來不夠愛自己的我，能夠更愛自己，讓自己活的更自在、更灑脫….」
貼文曝光後，他的螢幕搭檔黃瑄也留言鼓勵「加油，你一定可以走出來，大家都會陪伴你的」，唐美雲、白家綺也留言「俊翰加油」、「哥，任何時候，如果你想分享，我們都在」，星卉更以過來人姿態鼓勵他，「加油啊！我歷經了7年，你比我堅強，你一定可以的～」
加油！希望他能慢慢走出低潮，帶給大家更多精彩作品！每個人都會經歷一些艱難的時刻，但那些熬過的苦和夜，流過的淚和汗，都會鋪成一條寬闊的路，通向未來想去到的地方。真誠付諸努力的日子都不會被辜負。
